• Франкфурт

    Франкфурт

    WINHELLER
    Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
    Tower 185
    Friedrich-Ebert-Anlage 35-37
    60327 Frankfurt am Main

    КартаОфисы

    Тел.: +49 (0)69 76 75 77 80
    Факс: +49 (0)69 76 75 77 810

    Эл. почта: info@winheller.com

  • Карлсруэ

    Карлсруэ

    WINHELLER
    Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
    Ludwig-Erhard-Allee 10 
    76133 Karlsruhe

    КартаОфисы

    Тел..: +49 (0)69 76 75 77 80
    Факс: +49 (0)69 76 75 77 810

    Эл. почта: info@winheller.com

  • Берлин

    Берлин

    WINHELLER
    Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
    Unter den Linden 16
    10117 Berlin

    КартаОфисы

    Тел.: +49 (0)69 76 75 77 80
    Факс: +49 (0)69 76 75 77 810

    Эл. почта: info@winheller.com

  • Гамбург

    Гамбург

    WINHELLER
    Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
    Neuer Wall 80
    20354 Hamburg

    КартаОфисы

    Тел.: +49 (0)69 76 75 77 80
    Факс: +49 (0)69 76 75 77 810

    Эл. почта: info@winheller.com

  • Мюнхен

    Мюнхен

    WINHELLER
    Rechtsanwaltsgesellschaft mbH
    Nymphenburger Str. 4
    80335 München

    КартаОфисы

    Тел.: +49 (0)69 76 75 77 80
    Факс: +49 (0)69 76 75 77 810

    Эл. почта: info@winheller.com

winheller.com

Наследственное право

Юридическое консультирование, внесудебная и судебная защита Ваших прав по всем вопросам, связанным с наследственным правом

Нет сомнения в том, что Германия является страной иммиграции. Однако не все иностранцы, живущие в Германии, стремятся к получению немецкого гражданства. Да, многие из них приезжают в Германию и обосновываются здесь, создают семью и зарабатывают на жизнь, но не отказываются от своего гражданства и/или не становятся гражданами Германии. Такая ситуация порождает вопрос, какое право будет регулировать наследственные правоотношения.

Наследование по закону – основной принцип наследственного права Германии

В соответствии с нормами международного частного права, действующего в Германии, как правило, наследование регулируется правом страны, гражданином которой был покойный в момент его смерти. Это действует в отношении движимого и недвижимого имущества. Однако в отношении недвижимого имущества, расположенного на территории Германии, наследодатель, посредством завещательного распоряжения, может выбрать в качестве применимого права право Германии. Такой выбор права невозможен в отношении движимого имущества.

Двусторонние Соглашения

Исключения в отношении безусловного применения права страны гражданства наследодателя могут содержаться в международных соглашениях, заключенных Германией с другими государствами.

Например, ст. 14 двустороннего соглашения между Турцией и Германией, устанавливает, что недвижимое имущество может завещаться в соответствии с нормами права страны, где находится такое недвижимое имущество. Аналогичное положение (ст. 28 № 3) содержится в Консульском договоре между СССР и Германией, в том время как в Германско-Иранском договоре говорится о том, что все вопросы наследования регулируются правом страны, гражданином которой был наследодатель в момент смерти.

Обратная отсылка

Как было сказано выше, нормы международного частного права Германии содержат отсылку к праву страны, гражданином которой был наследодатель в момент своей смерти. Однако такое положение, тем не менее, может, хотя бы частично, привести в конечном итоге к применению права Германии, если нормы иностранного права отсылают к праву Германии.

Например, в США колизионное право многих федеральных штатов устанавливает, что вопросы наследственного права регулируются правом страны, где наследодатель и гражданин США имели место постоянного жительства на момент смерти, данное условие не относится к ситуации с недвижимым имуществом, расположенным на территории США. В связи с этим, мы рекомендуем иностранным гражданам, живущим в Германии, вовремя ознакомиться с особенностями наследственного права Германии. Например, в соответствии с нормами наследственного права Германии, дети (и родители, если, в соответствии с индивидуальными условиями, они имеют право наследовать) не могут быть полностью лишены наследства. Если наследодатель не указал их в качестве наследников, они могут требовать получения обязательной доли.

Формальные Требования

Если наследодатель хочет распределить своё имущество в завещании, он должен соблюсти выполнение требований законодательства страны, которой он хочет подчинить распоряжение, к такому завещательному распоряжению, чтобы его завещание имело юридическую силу. И хотя к форме завещания будет применяться право Германии, необязательно, чтобы были соблюдены нормы наследственного права Германии. Завещание, например, действительно в отношении требований к его форме, если оно соответствует формальным требованиям законодательства страны, гражданином которой был наследодатель в момент своей смерти. Аналогично завещание действительно, если оно соответствует требованиям законодательства страны, где наследодатель составил это завещание, или где находилось его постоянное место жительства, либо в момент составления завещания, либо в момент смерти наследодателя. В отношении недвижимого имущества завещание также действительно, если оно соответствует праву страны места нахождения этого недвижимого имущества.

Наследственное право

Контактная информация

Контактное лицо по всем вопросам, связанным с наследованием и наследственным правом, - адвокат Томас Шваб.


Мы будем рады сотрудничеству с Вами!

Также Вы можете напрямую обратиться на русском языке к коммерческому директору нашего бюро Ирине Винхеллер и к нашему российскому юристу-менеджеру по работе с русскоязычными клиентами Светлане Таммер. Вы можете связаться с нами по электронной почте (info@winheller.com) или по телефону (+49 69 76 75 77 80). Мы будем рады сотрудничеству с Вами!

Новости

1508555677 > 1511996400

Под девизом "Слушай, учись, расти" 10 мая прошёл второй саммит ScaleUP в Берлине.

Подробнее

Контакт

Контакт

Awards

Juve Award WINHELLER в пятерке лучших по версии Legal 500 Сотрудники и кандидаты на вакансии рекомендуют WINHELLER Один из лидеров среди юридических компаний по праву СМИ 2016
Focus-Spezial: топ-адвокаты Германии