Litigation & Arbitration (Prozessführung & Schiedsgerichtsbarkeit)

Sofern es einmal dazu kommt, dass wir eine streitige Angelegenheit nicht außergerichtlich bzw. gütlich regeln können oder der Fall eingetreten ist, dass Sie vor Gericht in Anspruch genommen werden, so stehen wir Ihnen mit unseren erfahrenen und hochspezialisierten Experten zur Seite.

Unsere Rechtsanwälte vertreten und beraten seit vielen Jahren sowohl inländische als auch ausländische Mandanten vor staatlichen Gerichten, seien es Amts-, Land- oder auch Oberlandesgerichte. Dies schließt unter anderem auch das Vorgehen im einstweiligen Rechtsschutz (Einstweilige Verfügung und Arrestverfahren) und Zwangsvollstreckungsmaßnahmen mit ein.

Unsere Experten haben viele Jahre in den großen, medienwirksamen Massenverfahren der jüngeren Vergangenheit beraten und vertreten (LKW-Maut, Arcandor, Brustimplantate, Diesel) und schrecken nicht vor komplexen Sachverhalten zurück.

Globale und rechtsordnungsübergreifende Transaktionen gehören heute zum Alltag vieler Unternehmen. Bei einem Rechtsstreit mit Bezug zum Ausland besteht daher das Risiko, der Rechtsprechung eines anderen Landes unterworfen zu werden. Diesem Risiko kann man jedoch entgegentreten. Die Parteien können sich vorab bei den Vertragsverhandlungen darüber einigen, welche Institution bei Streitigkeiten zuständig sein wird.

Sind die staatlichen Gerichte für den Streit kraft Gesetzes oder der Gerichtsstandsvereinbarung mit Auslandsberührung zuständig, entstehen eine Reihe von Konsequenzen, die man unbedingt beachten sollte:

• Die Verfahrensregeln sind für zumindest eine der Parteien in der Regel nicht bekannt. Solche Unklarheiten sind immer mit erhöhten Anwaltskosten verbunden.
• Die Verfahrenssprache ist bei den staatlichen Gerichten verpflichtend vorgegeben. Die Parteien, die der Verfahrenssprache nicht mächtig sind, müssen einen Übersetzer heranziehen.
• Streitigkeiten gehen in staatlichen Gerichten sehr häufig durch mehrere Instanzen, was viel Zeit und Geld kostet.
• Staatliche Richter müssen häufig bei Konstellationen mit Auslandsbezug ein ausländisches Recht anwenden. Die meisten staatlichen Richter sind jedoch dabei sehr oder absolut unerfahren.
• Eine Auswahl der Richter ist in der Regel bei einem staatlichen Verfahren nicht möglich. Um die Gegebenheiten des ausländischen Rechts festzustellen, müssen sich Richter je nach Gerichtsstand entweder der Hilfe von Sachverständigen oder den Beweisen der Parteien bedienen. Das kann zur falschen Rechtsanwendung und zu erhöhten Prozesskosten führen.
• Das Risiko der Nichtanerkennung der im Ausland zu vollziehenden Urteile ist häufig vorab nicht einschätzbar. Es ist also gut möglich, dass Sie selbst mit einem deutschen Urteil, das Sie in Ihren Händen halten, im Ausland nichts bewirken können. Es ist dann das Papier nicht wert, auf dem es gedruckt ist.
• Außerdem ist es den Parteien bei vielen Streitigkeiten (vor allem im Bereich des geistigen Eigentums) extrem wichtig, bestimmte Informationen geheim zu halten. Die gewünschte Vertraulichkeit ist bei staatlichen Gerichtsverfahren in der Regel nicht möglich, weil sie öffentlich sind.
• Viele ausländische Rechtssysteme genießen wenig internationales Vertrauen.

Diese und andere Probleme können mithilfe einer Schiedsvereinbarung vermieden werden.

Ein Schiedsverfahren ist eine Form der Streitbeilegung zwischen Vertragspartnern. Sie ist besonders in Vertragsbeziehungen mit internationalem Bezug gängig und erlaubt es den Parteien, die mit dem staatlichen Gerichtsverfahren verbundenen Risiken zu reduzieren oder komplett zu beseitigen.

Durch eine Schiedsvereinbarung wird ein etwaiger Streit den ordentlichen Gerichten entzogen und an einen Schiedsrichter oder ein Schiedstribunal verwiesen.

Üblicherweise treffen Vertragsparteien im Vorfeld, also im Rahmen ihrer Vertragsverhandlungen, eine verbindliche Schiedsvereinbarung, die in den jeweiligen Vertrag mit aufgenommen wird. Dabei steht es den Parteien frei, den Ort des Schiedsverfahrens, die Schiedsregeln, die Verfahrenssprache und das anwendbare materielle Recht zu wählen. Dies bringt nicht nur eine große Flexibilität in der Verfahrensgestaltung mit sich, sondern erlaubt es den Parteien schon früh, die Prozessrisiken zu erfassen.

Schiedsverfahren werden entweder als ad-hoc- oder als institutionelles Verfahren durchgeführt. In einem ad-hoc-Verfahren verwalten die Parteien das Verfahren selbst. Sie müssen die Verfahrensregeln selbst festlegen. In einem institutionellen Verfahren greifen die Parteien auf den bestehenden Verwaltungsapparat und die Schiedsregeln einer anerkannten Institution zurück, die regelmäßig Schiedsverfahren durchführt.

• Die Schiedsgerichtsbarkeit kennt nur eine Instanz, d.h. es ist keine Berufung möglich. Über die Fälle, die in den staatlichen Gerichten durch mehrere Instanzen gehen würden, wird im Schiedsverfahren in nur einer Instanz endgültig entschieden. Aus dieser Sicht können die Schiedsverfahren wesentlich kürzer und kosteneffizienter sein.
• Schiedsverfahren schließen mit einem Schiedsspruch ab, der sich großer Anerkennung erfreut und international vollstreckbar ist. So können Sie schnell und unkompliziert in das Vermögen Ihres Vertragspartners vollstrecken, selbst wenn es sich nicht in Ihrer Heimatrechtsordnung befindet.
• Ein Schiedsverfahren gestaltet sich wesentlich flexibler als ein Verfahren vor einem ordentlichen Gericht. Durch die Vereinbarung ist eine nahezu freie Ausgestaltung möglich.
• Sie können die Verfahrenssprache bestimmen. Dadurch wird das Verfahren für die Parteien wesentlich erleichtert und die Übersetzungskosten können reduziert werden.

Unsere Experten teilen Ihnen gerne mit, ob ein Schiedsverfahren für Sie die richtige Art der Streitbeilegung ist. Sofern das der Fall ist, handeln wir mit Ihren (ausländischen) Vertragspartnern zunächst wirksame Schiedsvereinbarungen aus, die auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt sind. Dies umfasst u.a. die Wahl der am besten geeigneten Schiedsorganisationen und der passenden Schiedsregeln und die Einbeziehung der Vereinbarungen in den Vertrag mit Ihrem Vertragspartner.

Sollte es später zu einem Streit kommen, vertreten wir Sie und Ihr Unternehmen und führen für Sie das Schiedsverfahren durch – weltweit. Selbstverständlich helfen wir Ihnen auch bei der Vollstreckung eines Schiedsspruchs – im Inland und mit Hilfe unserer internationalen Kooperationspartner ebenfalls weltweit.